perfid

perfid

* * *

per|fid [pɛr'fi:t], per|fi|de [pɛrfi'də] (bildungsspr.) <Adj.>:
in übler Weise niederträchtig, heimtückisch:
er ist ein perfider Bursche; sie hat ihre Interessen perfid[e] durchgesetzt.
Syn.: bösartig, böse, gehässig, gemein, hinterhältig, schändlich, verwerflich.

* * *

per|fid 〈Adj.; geh.〉 = perfide

* * *

per|fid, per|fi|de <Adj.> [frz. perfide < lat. perfidus = wortbrüchig, treulos, eigtl. = über die Treue hinaus, jenseits der Treue, zu: per = durch u. fides = Treue] (bildungsspr.):
[verschlagen, hinterhältig u.] niederträchtig, in besonders übler Weise gemein:
ein perfider Verrat;
er hat seine Interessen perfid[e] durchgesetzt.

* * *

per|fid, per|fi|de <Adj.; perfider, perfideste> [frz. perfide < lat. perfidus = wortbrüchig, treulos, eigtl. = über die Treue hinaus, jenseits der Treue, zu: per = durch u. fides = Treue] (bildungsspr.): [verschlagen, hinterhältig u.] niederträchtig, in besonders übler Weise gemein: eine perfide Lüge, Verleumdung; ein perfider Verrat; Ich muss deshalb ... gegen die perfide Unterstellung in aller Form protestieren (Ziegler, Kein Recht 268); Er ist sich im letzten Moment aber doch zu perfid vorgekommen, obwohl die Versuchung groß war (Plenzdorf, Legende 307); er hat seine Interessen perfid[e] durchgesetzt.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • perfid — PERFÍD, Ă, perfizi, de, adj. (Despre oameni) Care, sub o înfăţişare binevoitoare sau indiferentă, ascunde răutate, viclenie, necinste; care vatămă pe cel care îi acordă încredere. ♦ (Despre manifestările oamenilor, fenomene, lucruri) Care este… …   Dicționar Român

  • Perfid — (v. lat.), treulos; daher Perfidität (fr. Perfidie), Treulosigkeit, Treubruch, Verrath …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Perfīd — (franz.), hinterlistig, treulos; Perfidie, Treubruch, Falschheit, Verrat …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Perfid — Perfīd (lat.), treulos, hinterlistig; Perfidīe, Treubruch, Verrat …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Perfid — Perfid, lat. deutsch, treulos; Perfidie, Treulosigkeit …   Herders Conversations-Lexikon

  • perfid — perfid[e]:1.⇨gemein(1)–2.⇨untreu(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • perfid — • förrädisk, falsk, lömsk, bedräglig, vilseledande, svekfull, opålitlig • förrädisk, falsk, lömsk, bedräglig, vilseledande, svekfull, opålitlig, perfid • elak, ond, illvillig, ondskefull, led, stygg, taskig, illasinnad, ilsken, lömsk …   Svensk synonymlexikon

  • pèrfid — pèr|fid Mot Pla Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • Perfid — Troløs, falsk …   Danske encyklopædi

  • perfid — per·fi̲d, per·fi̲·de Adj; geschr; auf besonders heimtückische Art böse ≈ hinterhältig <eine Lüge, eine Frage, ein Dieb> || hierzu Per·fi·di·tä̲t die; , en …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”